Mein Profil
- Öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Dolmetscherin und Übersetzerin für die russische Sprache
- Geprüfte Sozialberaterin Schwerpunkt Migrationssozialarbeit
- Staatlich geprüfte Industriekauffrau
- Diplom-Sportpädagogin
- Geprüfte Stadtführerin für die Stadt Eichstätt
Meine Kompetenzen & Stärken
- Übersetzen, Dolmetschen (Simultan und Konsekutiv) Russisch-Deutsch
- Fokus: Übersetzen und Dolmetschen für Rechtsbehörden, Ämter, medizinische Einrichtungen, Notare, Anwälte, JVAs, Gutachter, Erstellen von linguistischen Gutachten, übersetzen und Dolmetschen von Verträgen, bei Konferenzen, Schulungen und Tagungen, wissenschaftlichen Produktpräsentationen, Messen, Institutionen und Privatpersonen, Stadtführungen im In- und Ausland
- Überdurchschnittliches Maß an wirtschaftlicher, organisatorischer & kommunikativer Kompetenz
- Hohe Kundenorientierung & ausgeprägte Kommunikationsstärke
- Russisch als Muttersprache
- Übersetzen aus dem Ukrainischen
- Konsekutivdolmetschen in Kombinationen Russisch-Englisch, Deutsch-Englisch